|
Eph 5:21-6:9 NASU
21 and be subject to
one another in the fear of Christ.
22 Wives, be subject
to your own husbands, as to the Lord. 23 For the husband is the head of
the wife, as Christ also is the head of the church, He Himself being the
Savior of the body. 24 But as the church is subject to Christ, so also
the wives ought to be to their husbands in everything.
25 Husbands, love
your wives, just as Christ also loved the church and gave Himself up for
her, 26 so that He might sanctify her, having cleansed her by the
washing of water with the word, 27 that He might present to Himself the
church in all her glory, having no spot or wrinkle or any such thing;
but that she would be holy and blameless. 28 So husbands ought also to
love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife
loves himself; 29 for no one ever hated his own flesh, but nourishes and
cherishes it, just as Christ also does the church, 30 because we are
members of His body. 31 FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND
MOTHER AND SHALL BE JOINED TO HIS WIFE, AND THE TWO SHALL BECOME ONE
FLESH. 32 This mystery is great; but I am speaking with reference to
Christ and the church. 33 Nevertheless, each individual among you also
is to love his own wife even as himself, and the wife must see to it
that she respects her husband.
6:1 Children, obey
your parents in the Lord, for this is right. 2 HONOR YOUR FATHER AND
MOTHER (which is the first commandment with a promise), 3 SO THAT IT MAY
BE WELL WITH YOU, AND THAT YOU MAY LIVE LONG ON THE EARTH.
4 Fathers, do not
provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and
instruction of the Lord.
5 Slaves, be obedient
to those who are your masters according to the flesh, with fear and
trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ; 6 not by way of
eyeservice, as men-pleasers, but as slaves of Christ, doing the will of
God from the heart. 7 With good will render service, as to the Lord, and
not to men, 8 knowing that whatever good thing each one does, this he
will receive back from the Lord, whether slave or free.
9 And masters, do the
same things to them, and give up threatening, knowing that both their
Master and yours is in heaven, and there is no partiality with Him.
Part One: The Context
This page looks
at a number of the contextual issues surrounding the passage. It
examines the background of the book of Ephesians, focussing particularly
on the lives of women, children and slaves. It also examines the
difficulty many Christians find with applying this passage due to the
apparent incompatibility of wifely submission with modern values. The
general structure of Ephesians is noted, as well as the structure of the
passage in question.
Cultural and Social Issues
relating to the book of Ephesians
The book of
Ephesians was written to a Gentile audience, who were subject to Roman
law and probably unfamiliar with many Jewish customs. Prior to
conversion the Ephesians had little knowledge of Jewish law or culture.
Thus, when Paul quotes from Genesis and Deuteronomy, his readers
probably had limited understanding of the background of those texts.
They also may have been unaware of the Old Testament directives
concerning the treatment of slaves.
Moreover, the
Roman-dominated world consisted of family groups over which one man held
absolute power, if not always in practice, certainly in theory. Children
were, according to the law, little better than his chattels. His wife
was similarly under his absolute authority, although public opinion and
custom operated somewhat strongly for her protection. Slaves were
likewise chattels, for whom there was no appeal, no respite from the
master’s final and absolute judgement.. A master could assign his slave
any manner of work, sell him, or abandon him. Slaves could not hold
property, make contracts, or marry, and remained in slavery even after
the death of their master. Their only hope of mercy lay in the character
of the individual owner. Slaves were a numerous class. In many of the
cities of Asia Minor slaves outnumbered freemen. In fact, practically
all work was done by slaves, including professional occupations such as
medicine, education and administration.
Notwithstanding
her place under her husband’s authority, the Roman woman was held in
higher regard than women of any other people. Women grew increasingly
reluctant to submit to the traditional and legal marital contract called
Manus, which effectively bestowed all power within the household
upon the husband. This reluctance may provide the setting for Paul’s
admonitions to husbands and wives. Paul mitigates the authoritarian
nature of Manus, and exhorts women to introduce a spiritual
aspect to their marital relationship (Johnstone).
Problems with this passage
There are some
inherently male and female characteristics that may induce a reluctance
to the application of this passage. For example, many men display an
antipathy to submission, a tendency towards insensitivity, or a
propensity towards domination. Women may feel indignantly sidelined or
frightened of abuse if they apply this passage. Furthermore the social
pressure on women to succeed in the 21st century is enormous,
notwithstanding the considerable obstacles placed in front of them.
Women in the Family are strongly encouraged to take leadership
positions, and indeed the current leader of the Family is female.
Put plainly, the
section in Ephesians on the submission of women to their husbands is not
politically correct. There is a modern social and cultural emphasis on
women becoming self-sufficient. This issue irreversibly separates the
modern world from the ancient. While it is true that women today have
less opportunity than men, they are nonetheless free to get an
education, embark on a career, indulge their ambitions, and even take on
managerial positions where they outrank men, circumstances practically
non-existent in the first century. Many women today feel extremely
uncomfortable about this passage and perhaps would have preferred that
Paul had written something else! Modern men may feel somewhat nonplussed
about the extent to which their own wives should submit to them, and in
what circumstances.
Next, it is true
that this passage has been abused through the neglect of proper
exegesis. For example, “wifely submission is taken to mean the
subjugation of the woman’s whole being to the man; husbandly love is
taken to mean the man’s condescending care of the woman” (Wall). These
erroneous values are incompatible with 21st century ethics,
which in turn may force Christians to decide whether to abandon their
perception of what this passage says, to ignore it altogether, or to
attempt to impose draconian authority in their families. The easiest, of
course, is to ignore the passage.
Although many
young children are expected to obey their parents, this ethic has been
eroded away to the point that school-age children exercise limited
obedience, and teenagers minimal. Attempts to rein in rebellious
teenagers are often unsuccessful.
The instructions
to fathers may be overlooked by those with busy schedules, who find it
very difficult to find time to ‘train and instruct’ their children.
Finally, the
first century system of slavery referred to in Ephesians six is
non-existent in 21st century western society. This fact may induce
modern Christians to ignore this passage altogether or discard it as
irrelevant. There may be parallels in the modern employer-employee
relationship or within the military, but the differences are crucial
enough to limit the applicability to certain aspects only. For example,
employees are generally not permanently bond to their place of
employment, and officers do not have the power of life or death over
their soldiers. The term slave does not “bear the connotation of a free
individual serving another” (NET Bible, footnote to Eph 6:5).
There may also be
some revulsion caused by the fact that slavery is apparently condoned by
Paul, who had the ideal opportunity to command Christian masters to free
their slaves, yet who rather lamely instructed them not to threaten them
so much!
General observations
The passage is
written by Paul, probably as an encyclical to a number of churches in
the vicinity of the town of Ephesus. It was therefore not an occasional
letter written to address a particular situation or problem. At the
time, Paul was in prison in Rome and sent this epistle via Tychicus who
had several such letters to deliver. The passage in question bears
remarkable similarity to Colossians 3:18-4:1, written by Paul at the
same time, as well as other passages written by Paul, notably portions
of 1 Cor 11, 1 Cor 14, Titus 2, and 1 Tim 6. However it is noteworthy
that the Epistle to the Colossians was in fact an occasional letter,
addressing false teaching which had taken root, possibly an early form
of Gnosticism, and differences between the passages in Ephesians and
Colossians should be examined with that understanding.
The epistle
follows Paul’s general pattern, as typified in the book of Romans, where
the first division of the book is devoted to doctrinal matters (Eph
ch.1-3), and the second division (ch.4-6) contains a practical
exposition of the first division. The passage in question lies at the
end of the practical application section, and is followed only by the
description of the spiritual warfare and the armour of God, and the
concluding few verses. It contains the most specifically addressed
instructions in the book, as though Paul began with his most general
observations and progressively expounded his doctrine to more and more
specific audiences, culminating with this particular passage where he
addresses wives, husbands, children, fathers, slaves and masters.
The practical
division is introduced by Eph 4:1 “Therefore I, the prisoner of the
Lord, implore you to walk in a manner worthy of the calling with which
you have been called” (NASB). The division expounds on that ‘worthy
manner’ whereby Christians act in accordance with their calling,
displaying unity, the gifts of the spirit, holiness and worship, before
pinpointing the particular members of the extended family (including
slaves and their owners). The following section on the spiritual warfare
and the armour of God changes the subject dramatically and so this
passage may be seen as the conclusion of the practical application
section.
It is interesting
to note that although the instructions addressed to wives are by far the
most controversial when read in a 21st century context, it is
the instructions to the husband on which Paul spends the most time. The
husband’s instructions are three times as long as those for the wife and
by far the most detailed and complex. This may indicate Paul’s main area
of concern. He also reverses the order of authority, addressing wives
before husbands, children before fathers, and slaves before masters.
Regarding Eph 5:21
There are varying
opinions about whether verse 21 should be included in this passage
addressing family members (as in the RSV), or included in the previous
section detailing the results of being filled with the Spirit (as in the
NASB), or whether it acts as a kind of link between the two sections (as
in the NIV). A footnote to verse 22 in the NET Bible states that the
connection of verse 21 to the following section “is not likely… because
it requires the participle… in 5:21 to act as the main verb of the
section, and this participle more likely is linked to the command ‘be
filled by the Spirit’ in 5:18 as a participle of result”. This would
indicate that verse 21 concludes the preceding paragraph, rather than
opening the section on husbands and wives. However other people note
that without verse 21, verse 22 is verbless, indicating that verses 21
and 22 may be inseparably interconnected. It is not unscholarly to hold
either view.
Next
This study is
continued in
Part Two: The Content.
References
Johnstone:
The Private Life of the Romans, HW Johnstone, 1932, Scott,
Foresman & Company, Glenview, IL.
Wall: ‘Colossians
and Philemon’, The IVP New Testament Commentary Series, volume
12, RW Wall, 1993, InterVarsity, Westmont, IL.
NET Bible:
The Holy Bible: The NET Bible
(NET) 2005, Biblical Studies Press, Dallas, TX.
© 2006 Make Straight Paths Home
|